|
|
Adonay |
|
|
|
|
|
|
|
Adonay, hebr.: »der Herr«; das Wort ist wahrscheinlich die Mehrzahl von hebr. adon = göttlich. Es wurde von den Juden neben elohim (Gott) als Ersatzwort für den Gottesnamen JHWH oder die Kurzform JH (Jahwe, Tetragrammaton) benutzt, dessen Aussprache aus religiösen Gründen verboten war. Da das Hebräische ursprünglich die Vokale nicht bezeichnete, ist bis heute nicht eindeutig geklärt, wie diese vier Konsonanten JHWH vokalisiert werden müssen. Als in der 2. Hälfte des 1. Jh. n. Chr. Vokalzeichen eingeführt wurden, nahm man für den Gottesnamen die Vokale von A. Statt Yahowah sagte man aber Yehowa, weil man aus Tabugründen das A nicht schreiben wollte. Hierauf gründet sich das Mißverständnis der christlichen Hebräisten und auch moderner christlichen Sekten wie z. B. der Zeugen Jehovas, daß der Gottesnamen Jehowa lautet. |
|
|
|
|
|
Diese Seite als Bookmark speichern :
|
|
|
|
|
|
<< vorhergehender Begriff |
|
nächster Begriff >> |
|
|
|
|
|
|
|
|
|