Adonaj ist die seit etwa 300 v. Chr. übliche jüdische Gottesbezeichnung und bedeutet « mein Herr », « der Herr » oder « Allherr », griech. Kyrios, lateinisch dominus. Die Vokale des Wortes wurden den Konsonanten des Gottesnamens Jahwe unterlegt, der nicht ausgesprochen werden durfte, sodass man an denjenigen Stellen, wo im Bibeltext jhwh erscheint, « adonaj« las.